Good question.
The simple answer is that, yes, there is a difference. Both can be pleasurable and both can be painful depending on the force used.
For me, the squeezing is only really enjoyable when I'm just about to cum. It seems to make me cum a bit harder.
Pulling, has the benefit of...